[已失效] [转载搬运] 欲望觉醒TheAwakening-0.4.4a【PC】机翻 [1+3.5G][百度盘]

安稳1

$ i+ J$ M: Z8 R  C; Q
欲望觉醒-0.4.4a。一款停更很长时间后又复更的比较不错游戏。
老样子，初始机翻未润色文案，没错，就是文字你认识，意思你不一定明白的机翻，来！！！让我们来批判这懒惰的机翻者。让我们来吐槽这让人无语的翻译。。。
这不是一个很好的机翻。
游戏未测。错误可能有。
; e4 T2 F3 f* d! C, I3 h! w5 [) i大家有喜欢的就买。不喜欢就当没看到吧。解压密码：不要在线解压
. \) r' F5 Z& B& K+ U大家不要在线解压。提示：一定要将游戏保存到自己网盘内，因为说不定什么时间链接就失效了。
! B/ @: s' L8 o更新
+ p& }, L1 h, o$ I: [: h/ Y8 _* Y" I7 E最新更新包含由活力二人组 Mao 和 Nao 主演的新鲜故事！另外，我们还添加了一些编码调整和隐藏图像供您发现。
- _9 n4 r8 K! R) x: x9 q游戏内还提供圣诞节特别节目。
电脑密码：greedysgood
% u, E9 O# x! M& y2 f, J当使用旧的保存文件时，请确保使用您处于自由漫时的游保存文件，因为它们似乎更有可能工作！最近更新的游戏：如（午夜天堂2.4）（欲望回声3）等，更新的内容不多不值得翻。
$ M, R4 z& o8 J6 @8 J
4 p/ T% ^  x; ]- a5 F- f

) C5 N$ R7 z: i/ L( R失效不补。
5 j5 `5 _; E* [- q4 ~

( `/ @* j% J. w3 V0 s" H


) ~3 M- u4 ~& W; q

安稳1

有朋友私信说 朱丽叶内容出错。game/storyParts/julietStory2.rpy。错误导致朱丽叶互动时敏感进度条不动，无法继续剧情。
嗯，julietStory2.rpy错误为： ),Return(value=pic)这段代码不完整。改为：action With(Dissolve(0.3)),Return(value=pic)可以解决敏感进度条问题。
其他小错误：快乐点J改为pleasurePointsJ。[您的分数]改为[yourScore]。朱丽叶电话改为julietPhone。image="朱丽叶"改为image="juliet"。
还有一个音乐错误我没记，名称错误[米]改[m]。等。
2 r: F$ }: [  Q2 V& o; P6 H如果你不会改，就用英文脚本julietStory2.rpy替换着过这些错误。

xiao白兔

牙膏

yiwanka1

这个翻译的已经很不错了，是哪家翻译的

安稳1

storyParts文件夹cs.rpy脚本中错误：开放世界清晰改为openWorldClear

蜜桃芥子

哥，能不能麻烦您补一下链接，或者重新发一份帖子，找不到其他的链接了！